09:37 

Parlez français!

Ameli K.
Per aspera ad astra.
Каникулы закончились, началась учеба (которая, в общем-то, летом не заканчивалась, но все же самостоятельные занятия для меня менее эффективны).
Радостная, я поведала репетитору, что теперь знаю всю-всю грамматику (хе-хе).
Она сказала: "Ок, проверим", начала со мной разговаривать, задавать вопросы на французском. Я все понимала и отвечала правильно, что удивило меня саму, а репетитора порадовало.
Это меня окрылило, и я осмелилась попросить ее говорить на занятиях исключительно на французском, даже на темы, не связанные с занятием. Она снова согласилась... И выдала такую тираду, что я только молча хлопала глазами :small:
В общем, оказалось, что первые 50 минут урока она специально говорила так, чтобы я ее понимала: медленно и делая паузы. А нормальный темп речи я еще не готова воспринимать, хотя все слова из той тирады знала.
Вот так, неизящно, но эффективно меня спустили с небес на землю. И в самом деле, глупо было ждать, что через 10 месяцев занятий я смогу говорить на уровне репетитора, которая начала изучать французский 60 лет назад.

Буду учиться дальше. Это еще один стимул прилагать усилия. Ведь это вызов, соревнование :)

@темы: Для памяти

URL
Комментарии
2013-08-28 в 18:49 

ram32
Уже 10 месяцев, а мне казалось, ты пошла на него совсем недавно!:wow:

2013-08-29 в 06:33 

Ameli K.
Per aspera ad astra.
С репетитором я начала заниматься в ноябре :) Сама пыжилась где-то с конца августа, но это была фигня :) :)

URL
2013-08-30 в 01:45 

ram32
Как быстро время летит! :shuffle:

2013-08-30 в 06:37 

Ameli K.
Per aspera ad astra.
Дааа, очень уж быстро :)

URL
     

Per aspera ad astra.

главная